Termini di utilizzo

1. Termini

Accedendo a questo corso, accetti di essere vincolato da questi Termini di utilizzo, da tutte le leggi e regolamenti applicabili e accetti di essere responsabile della conformità a eventuali leggi locali applicabili. Se non sei d’accordo con uno qualsiasi di questi termini, ti è vietato usare o accedere a questo sito. I materiali contenuti in questi corsi sono protetti dalle leggi sul copyright e sui marchi applicabili.

2. Licenza d’uso

Viene concessa l’autorizzazione a scaricare temporaneamente una copia di qualsiasi materiale scaricabile presente sul sito della Scuola esclusivamente per visualizzazione personale, non commerciale e transitoria. Questa concessione rappresenta una licenza, non un trasferimento di proprietà, e sotto questa licenza non puoi:

• modificare o copiare i materiali;
• utilizzare i materiali per qualsiasi scopo commerciale o per esposizione pubblica (commerciale o non commerciale);
• tentare di decompilare o fare reverse engineering di qualsiasi software contenuto nel sito della Scuola;
• rimuovere qualsiasi notazione di copyright o altre indicazioni di proprietà dai materiali; o
• trasferire i materiali a un’altra persona o “duplicare” i materiali su un altro server.

Questa licenza terminerà automaticamente se violi una qualsiasi di queste restrizioni e può essere revocata dalla Scuola in qualsiasi momento. Alla cessazione della visualizzazione dei materiali o alla revoca della licenza, dovrai distruggere qualsiasi materiale scaricato in tuo possesso, sia in formato elettronico che cartaceo.

3. Dichiarazione di non responsabilità

I materiali presenti sul sito della Scuola sono forniti “così come sono”. La Scuola non fornisce garanzie espresse o implicite e con la presente esclude e nega tutte le altre garanzie, incluse, senza limitazioni, garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare o non violazione di proprietà intellettuale o altri diritti. Inoltre, la Scuola non garantisce né fa dichiarazioni circa l’accuratezza, i risultati probabili o l’affidabilità dell’uso dei materiali presenti sul sito o in relazione a tali materiali o a siti collegati.

4. Limitazioni

In nessun caso la Scuola sarà responsabile per eventuali danni (inclusi, senza limitazioni, danni per perdita di dati o profitti, o interruzioni dell’attività) derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare i materiali presenti sul sito della Scuola, anche se la Scuola o un suo autorizzato è stato avvisato oralmente o per iscritto della possibilità di tali danni. Poiché alcune giurisdizioni non consentono limitazioni sulle garanzie implicite o limitazioni di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, tali limitazioni potrebbero non applicarsi a te.

5. Revisioni ed errori

I materiali presenti sul sito della Scuola possono contenere errori tecnici, tipografici o fotografici. La Scuola non garantisce che i materiali sul sito siano accurati, completi o aggiornati. La Scuola può modificare i materiali sul sito in qualsiasi momento senza preavviso, ma non si impegna a mantenerli aggiornati.

6. Collegamenti a siti esterni

La Scuola non ha verificato tutti i siti collegati al proprio sito e non è responsabile per i contenuti di tali siti collegati. L’inclusione di qualsiasi collegamento non implica l’approvazione del sito da parte della Scuola. L’uso di siti collegati avviene a rischio dell’utente.

7. Modifiche ai Termini di utilizzo del sito

La Scuola può modificare in qualsiasi momento questi Termini di utilizzo senza preavviso. Utilizzando il sito, accetti di essere vincolato dalla versione corrente dei Termini di utilizzo.

8. Legge applicabile

Qualsiasi reclamo relativo al sito della Scuola sarà regolato dalle leggi della giurisdizione di residenza del proprietario della Scuola, senza considerare le disposizioni sui conflitti di legge.

Dichiarazione di esclusione di responsabilità (Disclaimer) e Tutela dei diritti d'autore

Società: Girotondo S.A. – sede legale: Via Dei Pioppi 6, 6616 Losone (Svizzera).
Prodotto: videocorso BABY ABC (“Corso”), dedicato ai genitori di neonati sani e nati a termine (0–12 mesi).
Destinatari: genitori e tutori legali.
Luogo di applicazione: Svizzera, Italia, Stati Uniti d’America ed ogni altra giurisdizione in cui il corso sia diffuso o acquistato.

1 – Scopo informativo del videocorso

1.1 Il Corso è concepito esclusivamente per scopi informativi ed educativi. La finalità è quella di offrire ai genitori spunti pratici per favorire lo sviluppo motorio e sensoriale del neonato durante il primo anno di vita.

1.2 Il Corso non costituisce né intende sostituire una consulenza medica, fisioterapica o di altra natura professionale. Una guida sanitaria qualificata (medico, pediatra o altro operatore sanitario) è sempre necessaria per prendere decisioni relative alla salute o allo sviluppo del bambino.

1.3 Le informazioni contenute nei video non generano in alcun modo un rapporto medico-paziente o terapeutico tra la società Girotondo S.A. e gli utenti. È responsabilità esclusiva dei genitori valutare le indicazioni in base al proprio contesto familiare e consultare il pediatra prima di applicarle.

2 – Ambito di applicazione e limitazioni

2.1 Destinatari: il Corso è rivolto a genitori o tutori di neonati sani e nati a termine. Non è pensato per bambini prematuri, con patologie, traumi alla nascita o condizioni particolari. In tali casi occorre consultare preventivamente il pediatra o uno specialista.

2.2 Accessori e attrezzature: durante i video si suggeriscono accessori o superfici (tappetini, asciugamani, cuscini ecc.) e se ne sconsigliano altri. Tali indicazioni sono di carattere generale. L’utente deve verificare che ogni oggetto utilizzato sia conforme alle normative di sicurezza vigenti nel proprio Paese, integro e idoneo al proprio bambino.

2.3 Esercizi e posizionamenti: le tecniche mostrate intendono stimolare lo sviluppo motorio, prevenire deformità del capo e favorire la sicurezza del neonato. Queste indicazioni sono riportate a titolo informativo e devono essere adattate in base alle condizioni individuali del neonato.

2.4 Sicurezza del sonno e prevenzione della plagiocefalia: i video ricordano l’importanza di posizionare il neonato supino durante il sonno per ridurre il rischio di SIDS (sindrome della morte improvvisa del lattante). Tali raccomandazioni si basano su linee guida riconosciute e non sostituiscono il parere medico.

2.5 Aggiornamenti e fonti: nel Corso possono essere citati enti terzi (es. Organizzazione Mondiale della Sanità – OMS) o linee guida pubbliche. Queste citazioni hanno lo scopo di indirizzare gli utenti verso fonti autorevoli, ma non implicano l’approvazione del Corso da parte di tali organizzazioni e non garantiscono che le informazioni siano sempre aggiornate. L’utente è invitato a consultare direttamente le fonti citate per approfondire.

3 – Esclusione di responsabilità

3.1 Assunzione del rischio: partecipando al Corso, l’utente riconosce e accetta che ogni attività fisica, esercizio o posizione mostrata comporta un margine di rischio. L’utente si assume la piena responsabilità per qualsiasi effetto, danno o infortunio possa derivare dall’applicazione delle informazioni fornite. La società Girotondo S.A., i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori e docenti non potranno essere ritenuti responsabili per danni diretti o indiretti, incidentali, consequenziali, punitivi o di altro tipo che derivino dall’uso o dall’interpretazione dei contenuti.

3.2 Nessuna garanzia: sebbene si cerchi di fornire contenuti accurati, Girotondo S.A. non fornisce garanzie, espresse o implicite, circa l’accuratezza, completezza, applicabilità o idoneità delle informazioni del Corso. Le tecniche suggerite non assicurano risultati specifici sullo sviluppo del bambino.

3.3 Consultazione medica obbligatoria: l’utente è tenuto a consultare il pediatra o un professionista sanitario qualificato per qualsiasi domanda sulla salute, lo sviluppo o la sicurezza del proprio bambino. Non bisogna ignorare, ritardare o sostituire il parere medico con le informazioni contenute nei video.

3.4 Limiti legali: in alcune giurisdizioni (ad esempio, taluni Stati degli Stati Uniti o Paesi dell’Unione europea) non è consentito escludere o limitare determinate responsabilità. In tali casi, le clausole di esclusione di responsabilità si intendono applicate nella misura massima consentita dalla legge locale. Laddove una parte del presente documento sia dichiarata nulla o inapplicabile, la validità delle restanti disposizioni non sarà compromessa.

3.5 Modifiche: Girotondo S.A. si riserva il diritto di aggiornare, modificare o integrare il Corso e le presenti condizioni in qualsiasi momento. Gli utenti sono invitati a consultare periodicamente l’ultima versione.

4 – Diritti d’autore e tutela del format

4.1 Proprietà intellettuale: il Corso e il format BABY ABC, incluse tutte le sequenze video, testi, grafiche, file audio, loghi, marchi, slide, layout e qualsiasi altro contenuto correlato, sono opere originali protette dalle leggi sul diritto d’autore svizzere, italiane, statunitensi e internazionali.

4.2 Avviso di copyright: salvo ove diversamente indicato, tutti i contenuti sono proprietà esclusiva di Girotondo S.A. Il seguente avviso di copyright deve essere riportato su ogni copia digitale o fisica del Corso:

© 2025 Girotondo S.A. Tutti i diritti riservati / All rights reserved.

Ai sensi delle norme internazionali, l’avviso di copyright comprende il simbolo ©, l’anno di pubblicazione e il nome del titolare dei diritti. L’indicazione “tutti i diritti riservati” segnala che il titolare si riserva ogni diritto sui materiali.

4.3 Uso consentito: l’acquisto del Corso conferisce all’utente un diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di visione del contenuto per fini privati. È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, trasmissione, vendita, noleggio, adattamento, modifica, traduzione, pubblicazione, comunicazione al pubblico o utilizzo commerciale dei materiali senza il preventivo consenso scritto di Girotondo S.A..

4.4 Divieto di condivisione: non è consentito condividere le credenziali di accesso, i video o altri materiali con persone terze. La diffusione non autorizzata (inclusa la pubblicazione su piattaforme social, canali di messaggistica o siti di file sharing) costituisce violazione del diritto d’autore e può essere perseguita civilmente e penalmente.

4.5 Tutela del format e dei marchi: il nome BABY ABC, i loghi associati e qualsiasi segno distintivo usato nel Corso sono marchi registrati o in fase di registrazione di Girotondo S.A.. È vietato utilizzare tali marchi senza autorizzazione scritta.

5 – Legge applicabile e foro competente

5.1 Legge applicabile: nella misura consentita, il presente documento è regolato dalle leggi materiali della Confederazione Svizzera. Tuttavia, nelle giurisdizioni in cui la legge locale impone disposizioni inderogabili (ad esempio in Italia o in alcuni Stati USA), tali norme prevalgono e si applicano automaticamente.

5.2 Foro competente: per ogni controversia relativa al presente documento o all’uso del Corso, è competente in via esclusiva il foro della sede legale di Girotondo S.A. in Svizzera, fatto salvo il caso in cui la legge locale preveda un diverso foro inderogabile.

5.3 Versioni linguistiche: in caso di discrepanze tra diverse traduzioni, prevale la versione in lingua italiana.

6 – Accettazione

L’utente, proseguendo con l’acquisto o la fruizione del Corso, dichiara di aver letto e compreso il presente Disclaimer, di accettarne integralmente i termini e di assumersi ogni responsabilità derivante dall’utilizzo delle informazioni contenute nei video.

Ultimo aggiornamento: 1 settembre 2025.